Ativei o serviço HBO Max através da Yorn. Tenho de cancelar para ativar a Max?

Não. Caso tenhas uma subscrição HBO Max através da Yorn, terás apenas de atualizar a aplicação e o teu serviço irá manter-se inalterado.